Не совсем прямое решение, но часто приложения, которых нет в Плее, но есть в Русторе, лежат еще и в Huawei Appgallery, а там всё просто:
Открываем страницу приложения по ссылке вида:
https://appgallery.huawei.com/#/app/C102465481
Меняем ее на :
https://appgallery.cloud.huawei.com/appdl/C102465481
Получаем apk )
(Собсно, значимая часть — их id приложения, последняя часть адреса)
