Как PostgreSQL украл 6 часов моей жизни?

В этом решении у меня возникает проблема с доступом к psql:

psql: error: connection to server on socket "/tmp/.s.PGSQL.5432" failed: fe_sendauth: no password supplied

Ну и если вводить пароль, то:

sql: error: connection to server on socket "/tmp/.s.PGSQL.5432" failed: FATAL: password authentication failed for user "postgres"