dodo512

location ~ ^/api/v2/test/((-|[0-9a-fA-F]+)/query.*) {
    proxy_set_header Host $http_host;
    proxy_pass http://127.0.0.1:11111/api/v1/test/$1;
}

RewriteEngine On

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www\.|)exquisit\.ru$ [NC]
RewriteRule (.*) https://www.masterplans.ru/!pdf2html5/$1 [R=301,L]

Или

Redirect 301 / https://www.masterplans.ru/!pdf2html5/

Там в Regular Expression Extractor в поле Template можно указать какие подмаски нужно извлечь.
Regular Expression \['[^']+','([^']+)
Template $1$

RewriteEngine On 
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/assets/ [OR]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -s [OR]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -l [OR]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -d
RewriteRule ^ - [L]
RewriteRule ^ index.php [L]

server {
    listen 80;
    server_name site.ru www.site.ru;
    root /var/www;

    location = /robots.txt {   }
    
    location / {
        return https://site.ru$request_uri;
    }
}

Добавить исключение для существующих файлов

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule .* index.php [L]

server {
        listen          80;
        server_name     my.domain.org;

        error_page 502 /error_page/error_1.html;
        
        location /error_page/ {
            root /var/www;
        }

        location / {
                proxy_pass http://my.domain.org:7990;
                gzip                    off;
                proxy_buffers           8 32k;
                proxy_buffer_size       64k;
                proxy_request_buffering off;
                proxy_read_timeout      300;
                proxy_redirect          off;

                proxy_set_header       Host                    $host;
                proxy_set_header       X-Real-IP               $remote_addr;
                proxy_set_header       X-Forwarded-For         $proxy_add_x_forwarded_for;
                proxy_set_header       X-Forwarded-Proto       $scheme;
        }
}