А проще всего, при знании регулярных выражений, спарсить с помощью php: ищешь по шаблону элемент и потом отсекаешь лишнее и в итоге получаешь чистую ссылку, которую потом можно отправить куда угодно. Ну и, запускать каждые минут 5, чтобы он быстренько парсил и проверял изменилось ли что-то