В своё время увлекался Quake 3 игрой. Держали свои сервера и т.п. заивисит от контекста. Всё же в играх люди тешёт своё ЧСВ, и такие возможно фразы про нубов допустимы. Хотя прямое оскорбление (в т.ч. и собакой), на мой взгляд неприемлимы.
За прямое оскорбление мы кикали. Но, например два клана могут сойтись в «рукопашной», " забить стрелку" и в выраженияхне стесняться. Но это элементы игры. Всё зависит от контекста.