Veneomin: в моем примере так и есть, дожидаемся выполнения запросов и после этого вызываем res.end(). Если конечно ваш адаптер БД не работает каким-то особенным образом (смотрите документация по модулю используемому для подключения к БД).
но, по-идее, БД не нужно менять, если таблица уже есть, то можно просто создать модель и использовать ее, при условии что нужная миграция уже присутствует (или если вы вообще не используете миграции)
@iandriyanov тогда у вас не получится это сделать только при помощи Django. Нужно использовать дополнительный сервер, который будет выполнять команду и стримить результат. Нужно что-то неблокирующее, вроде node.js или tornado.
