На мой взгляд проще всего кнопочка на сайте example.com, по нажатию которой открывается сайт 3d.example.com
На обоих сайтах одни и те же верстка с дизайном, но на 3d все изображения анаглифные.
Анаглифные изображения делаются многими способами: пнуть дизайнера, пнуть заказчика, чтобы тот пнул дизайнера, найти мануал в инете и сделать самому. Зависит от того, как вы с заказчиком работаете.
Решение предложеное выше спонтанно и скорее всего не претендует на оптимальное. Насчет примеров не знаю. Но думаю есть.
