@VendorBundle - это namespace
https://github.com/twigjs/twig.js/wiki#user-conten...
В gulp-twig есть соответствующая опция
https://github.com/zimmen/gulp-twig/blob/56f060de3...
.pipe(twig({
namespaces: {
'VendorBundle': 'vendor/vendor-bundle/Resources/views/'
}
}))
