Почему возникает ошибка с библиотекой aiogram на Heroku?

Между версиями 3.6 и 3.7 есть проблема совместимости, так что надо глянуть по дате файлов внутри пакета главной установленной библиотеки, и использовать версию питона перед этой датой.

Как преобразовать словарь в текстовый файл в python?

А словарь в каком формате, его парсить надо? Или уже готовый dictionary объект имеется?