да, это работает. но я предлагаю другой вариант, не требующий изменених в пхп коде скрипта:
в файле /var/lib/phpmyadmin/config.inc.php
объявить переменную:
$cfg['PmaAbsoluteUri'] = 'https://'.$_SERVER['SERVER_NAME'].'/phpmyadmin/';
это работает для ISPmanager 5 и HTTPS