Удвоение можно сделать через LACP, допустим по src-dst-mac, но это не совсем удвоение, а разброс кадров по разным линкам в зависимости от mac адреса отправителя или получателя (src-dst-mac). В итоге если будет качать один, его максимальная скорость будет равна скорости линка через который в данный момент идет кадр.
Схема кривая. Надо от нее уходить на L3. Можно на bgp сначала. А лучше всего построить свой ip mpls с тем же bgp.
