ничего. такое поведение нормально и логично.
Плагины и дополнения создают через api WP свои размеры. Каждая картинка, залитая через WP, режется подо все размеры. Узнать собираетесь вы ее вставить в пост в полном размере или будет ли ее использовать какой-то плагин в размере 50х50 невозможно.
