Если используется родной переходник Apple A1790 (thunderbolt 3 to thunderbolt 2) -
монитор не заработает, будет показывать "нет сигнала/кабель не подключен".
Этот переходник не поддерживает подключение мониторов через порт DisplayPort (Apple LED Cinema и любые другие мониторы с портами DisplayPort и Mini DisplayPort). Он предназначен для подключения двух устройств apple (старого ноутбука и нового, например)
Насколько я выяснил, остается три варианта:
1. Купить другой переходник a1621 emc2877 (Многопортовый цифровой AV-адаптер USB-C) за 5.5к руб. + кабель HDMI + (имеющийся монитор должен иметь HDMI вход) и подключить его через HDMI;
2. Купить монитор с поддержкой Thunderbolt 3 (LG UltraFine 5K) за 100к руб.;
3. Купить монитор с поддержкой USB Type-C (LG UltraFine 4K) за 65к руб.