Артём

Вставлю свои 5 копеек:

/ip firewall nat
add action=src-nat chain=srcnat src-address=LAN1 to-addresses=x.x.x.1 out-interface=WAN
add action=src-nat chain=srcnat src-address=LAN2 to-addresses=x.x.x.2 out-interface=WAN

Соответственно то, что выделено жирным - заменить на своё

Мне видится, что ваш вопрос нужно решать с помощью L2-VPN: либо арендовать у одного провайдера этот канал, либо EOIP (но тут нужны белые IP)
Соответственно после того, как всё будет в одном широковещательном домене, сможете выбирать через какой шлюз кого выпускать

Рассмотрите вариант поднятия между офисами L2-VPN, микротики это умеют - протокол EOIP. Единственное что, в вашем случае придётся немного подкорректировать маршрутизацию в одном из офисов

Возможно нет маршрутов из одной сети (172.20.0.0/24) в другую (172.20.2.0/24)

/ip firewall nat
add action=src-nat chain=srcnat src-address=10.0.10.0/24 to-addresses=1.1.1.156 out-interface=ваш_интерфейс
add action=src-nat chain=srcnat src-address=10.0.20.0/24 to-addresses=1.1.1.157 out-interface=ваш_интерфейс
add action=src-nat chain=srcnat src-address=10.0.30.0/24 to-addresses=1.1.1.158 out-interface=ваш_интерфейс

Повредит.

Загнать всё в один L2 домен при помощи eoip туннелей, и соответственно для PC1 указать шлюз out-1, для PC2 - out2 и для PC3 - out3