dollar, я не о дизайне, сверстать такое не такая уж и проблема, меня интересовала конкретно реализация со стороны джс, ниже человек дал исчерпывающий ответ - грубо, коротко и ясно
Да, спасибо большое, все работает, но я не понимаю почему при этом не работает transform rotage у псевдоэлемента, это можно исправить как-то не подскажете?
Да, у гугла этот диапазон колеблется в районе 98-102 кб, но на контенте это никоим образом не сказывается, просто в случае "превышения" юзер увидит только начало письма, несколько первых секций, а дальше будет ссылочка "показать письмо целиком" на которую никто не нажимает.. но это уже другая история)
Но тем не менее спасибо за помощь