Все, что написано выше - бред. Для проброса используется связка qemu-kvm и правильно настроенное ядро linux. На ЛОРе эта тема обсуждалась неоднокрано. Из реальных сложностей, которые возникнут в "первый раз" - это настройки cpu (просто указать, как у хоста - недостаточно, лично я использовал libvirt, что бы подсмотреть некоторые моменты), настройки ssd и hdd(можно использовать как отдельные диски(более быстрый способ), так и gcow2 образ диска на ext4 в lvm) и balloon driver `а
Пробрасывается как nvidia(мой вариант 1080), так и ati
Если нужно "в окне" - то есть
Looking Glass
Если грамотно настроить, производительность упадет не более чем на 3-5% (пруфов к сожалению не дам)