cssman

Дело вкуса и привычки. Я бы выбрал centos, если не принципиально ядро, то unix и freebsd
Как сказал автор выше - любой дистрибутив можно поставить без графической оболочки и использовать только консоль.