corelab

Решил! Пока с хардкодом. Создаём класс в папке /application/classes/Twig.php:

<?php defined('SYSPATH') or die('No direct script access.');

class Twig extends Kohana_Twig {

    protected static function env()
    {
        // Instantiate the base Twig environment from parent class.
        $env = parent::env();

        // Customize as needed.
        $env->addFunction('base_url', new Twig_Function_Function('URL::base'));

        return $env;
    }

} // End Twig

В шаблоне вызываем хелпер:

{% block content %}
   {{ base_url() }}
{% endblock %}

Результатом будет – /kohana/