можно, конечно, использовать getDay вместо getDate и тогда выведется день недели в цифровом значении. но как вывести его название не совсем понятно....
упс, кажется все получилось....
function getLastNameDay(year, month){
let date = new Date(year, month + 1, 0);
let days = ['ВС', 'ПН', 'ВТ', 'СР', 'ЧТ', 'ПТ', 'СБ'];
return days[date.getDay()];
}
console.log(getLastNameDay(2025,02));