cjey

Оцените стоимость и скорость разработки. Если на ActionScript нужно 3 человека на проект и 3 месяца, а для C# на тот же проект 2 человека и 2 месяца, то выгода очевидна. А если ActionScript использовать для несвойственных задач, то скорость разработки будет небольшой.

В качестве аргумента попробуйте сравнить сложность поиска новых специалистов для ActionScript и C#. Кол-во соискателей, средняя зарплата, и т.д. В том числе тенденцию через 3, 5 лет когда нужно будет поддерживать сегодняшние проекты.

Упирайте на финансовую выгоду, это будет интересовать начальство в 100500 раз больше технических деталей :)

private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
{
    listBox1.Items[0] = ((String)listBox1.Items[0]).Replace('e','!') + "_Clicked";
}

На счет разложить - не знаю, но можно собрать все сторонние dll в один exe с помощью ilmerge www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=17630

Остальные файлы можно добавить в ресурсы