Добрый вечер. Как вариант, можно посмотреть в сторону ADMT. Насколько мне известно в нем есть возможность переноса как компьютеров, так и пользователей и их паролей из одного домена в другой.
Добрый день. Может быть стоит попробовать в конфиге использовать обратный слеш
path = C:\sphinx\data\data1. В винде, вроде как, он используется в путях.