У БЭМ не существует глубокой вложенности!
Блок -> Элемент
Всё.
Из этого и исходите.
Например
<div class="section">
<div class="title">
<h2>Заголовок</h2>
<div class="title__subtitle">Подзаголовок</div>
</div>
<div class="inner features">
<div class="features__item">
<div class="block">
<div class="block__icon">
<img class="block__image" src="images/icon1.png" alt="" />
</div>
<div class="block__text">Текст текст текст текст текст</div>
</div>
</div>
<div class="features__item">
<div class="block">
<div class="block__icon">
<img class="block__image" src="images/icon1.png" alt="" />
</div>
<div class="block__text">Текст текст текст текст текст</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
