Судя по всему, под "Сравнительным цветом" имелся в виду какой-то из режимов наложения фотошопа. Какой именно — знает только тот, кто переводил фотошоп автора ТЗ и, возможно, тот, кто продавал траву переводчику.
Если примерно знаете, что должно получиться — попробуйте подобрать режим наложения. Скорее всего, что-то из группы Difference / Exclusion / Substract / Divide. Но вообще за такие ТЗ автору надо делать больно.