вам ненужно так делать это на макете показаны эффекты при наведении при ховере у вас должна изменятся цвет кнопки фона категорий и появляться надпись на картинке