В настройках проекта Publish -> Prerequisites галками устанавливаются пакеты, которые должны быть установлены в случае их отсутствия перед запуском приложения. Если нужного вам пакета нет, то его можно самостоятельно создать и добавить в перечисленный список (
msdn.microsoft.com/en-us/library/ms165429.aspx,
archive.msdn.microsoft.com/bmg). Я именно таким способом решал проблему с EF Firebird.