catch-a-chalk

Привет! Да, можно. Как один из способов это загрузить секрет в файл и потом закинуть его в переменную окружения:

1. Создание секрета в swarm

echo "my_super_secret" | docker secret create db_pass -

2. Монтируем секрет в файл

// docker-compose.yml
version: "3.8"

services:
  app:
    image: my_app
    secrets:
      - db_pass
    environment:
      DB_PASSWORD_FILE: /run/secrets/db_pass
    deploy:
      mode: replicated
      replicas: 1

secrets:
  db_pass:
    external: true

3. В приложении читаем переменную из файла

const dbPassword = process.env.DB_PASSWORD_FILE 
  ? fs.readFileSync(process.env.DB_PASSWORD_FILE, 'utf8').trim()
  : "default_pass";