cap_nemo

Если хотите научиться писать на с++, то читайте книги отечественных авторов. Безусловно, полно классических книг иностранных авторов. Только для начала изучения лучше взять книги, которые учитывают российский менталитет. Иначе Вы рискуете тем, что вам забьют голову терминами типа "инкапсуляция", "полиморфизм" и другими страшными ругательствами, так и не объяснив их сути. Лучше разобраться в элементарных понятиях, и тогда вы почувствуете мощь С++ по сравнению с другими языками [может быть за исключением ассемблера :-) ]. А в качестве справочника по библиотекам, хороший ресурс этот.

В палке стоит какой-то процессор, изготовленный на заводе. Скорее всего, чтобы подключить его к USB нужен программатор, или какая-то схема обвязки (если это возможно подключить). Потом Вам остается сделать дамп программы с этого микропроцессора, дизассемблировать ее, добавить что-то в виде: (if click_ to что-то происходит) на ассемблере этого микропроцессора. Далее все нужно отладить, и вуаля: у вас новый прибор!
По времени у вас займет это может быть месяц при знаниях основных семейств процессоров, а за это время как раз может придти само-палка из дружественного Китая.