Sub Zamena()
'
' Zamena Макрос
'
'
Dim sTab As String
    sTab = "ӘҒҚҢӨҰҮҺәғқңөұүһАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя"
    Selection.Find.ClearFormatting
    Selection.Find.Font.Shadow = True
    Selection.Find.Replacement.ClearFormatting
    Selection.Find.Replacement.Font.Shadow = False
    With Selection.Find
        .Text = ""
        .Replacement.Text = ""
        .Forward = True
        .Wrap = wdFindContinue
        .Format = True
        .MatchCase = True
        .MatchWholeWord = False
        .MatchWildcards = False
        .MatchSoundsLike = False
        .MatchAllWordForms = False
    End With
    Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
    
    Selection.Find.Font.Shadow = False
    Selection.Find.Replacement.Font.Shadow = True
    For i = 1 To Len(sTab)
        With Selection.Find
            .Text = ChrW(i + 175)
            .Replacement.Text = Mid(sTab, i, 1)
            .Forward = True
            .Wrap = wdFindContinue
            .Format = True
            .MatchCase = True
            .MatchWholeWord = False
            .MatchWildcards = False
            .MatchSoundsLike = False
            .MatchAllWordForms = False
        End With
        Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
        Selection.Find.Text = Selection.Find.Text
    Next i
    Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
        With Selection.Find
            .Text = ChrW(105)
            .Replacement.Text = "і"
            .Forward = True
            .Wrap = wdFindContinue
            .Format = True
            .MatchCase = True
            .MatchWholeWord = False
            .MatchWildcards = False
            .MatchSoundsLike = False
            .MatchAllWordForms = False
        End With
        Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
        Selection.Find.Text = Selection.Find.Text
        
        With Selection.Find
            .Text = ChrW(73)
            .Replacement.Text = "І"
            .Forward = True
            .Wrap = wdFindContinue
            .Format = True
            .MatchCase = True
            .MatchWholeWord = False
            .MatchWildcards = False
            .MatchSoundsLike = False
            .MatchAllWordForms = False
        End With
        Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
        Selection.Find.Text = Selection.Find.Text
        
    ' kazakh language
    Selection.WholeStory
    Selection.LanguageID = WdLanguageID.wdKazakh
    Application.CheckLanguage = False
    Selection.Collapse Direction:=wdCollapseStart
End Sub