Станислав Силин

Все что вы описали можно сделать в VS нужно лишь доставить компоненты и Xamarin.Forms бесплатен для "маленьких" компаний.

Предположем что у вас для вывода списка моделей используется ListView, там есть пропертя SelectedItem. Биндим её на пропертю в EntityListViewModel и когда нужно будет начать редактировать, то смотрим туда и получаем нужную нам Entity... ну а дальше дело техники.

Xamarin.Forms это фреймворк который использует XAML для разметки UI...

У вас в output-e(панелька "Вывод") написано "ошибка сборки", чтобы это могло значить...

1. Есть либы доступные только в C#.
2. Возможно используются облака Microsoft.
3. Тонны сахара.
4. Супер IDE.
5. Красивое асинхронное программирование.
6. Проще взаимодействовать с С++.

Есть инфа, что C# работает по шустрее Java.
Ах да, вы сразу получаете приложение под все платформы, а не только под андроид.