Евгений

Полностью вопрос закроет действительно фигма. Про нее из каждого утюга сейчас доносится
А для варфреймов есть вебмастер
стили не вытащишь, зато можно побыстрому набросать в пером приближении прототип

В WebMaster тоже можно работать со структурой и с контентом страниц. Ну и порог входа низкий. Проще чем у многих указанных сервисов.
Ну и есть топик https://qna.habr.com/q/487616
Там много перечислено

Мы, например, делаем каркас в WebMaster, а потом дизайн допиливаем в Фигме.
В разное время сидели и в Миро и в других сервисах. Но пока остановились на этой комбинации

У фигмы все-таки достаточно высокий порог входа. Чтобы там нарисовать что-то вменяемое и без опыта -- надо потратить достаточно много времени
У WebMaster, например, порог входа достаточно низкий. И до пяти проектов можно собрать без оплаты тарифов.
Хотя не факт, что получится собрать полноценный личный кабинет именно

Под каждой картинкой если писать автора -- то врятли это будет хорошо смотреться.
Либо можно автора написать в альт тегах
Либо в подвале сайта указать "картинки взяты с..." или "картинки нарисованы автором..."

У дизайнеров часто такое бывает чувство. Иногда можно и ничего не писать в авторстве иконок :)
Хотя я не знаю про что ваш сайт. Может как раз такой сайт, где собраны все иконки и картинки от всех авторов.

Дополняю список:
1. Figma — самый известный графический редактор, на сегодняшний день. Бесплатно навсегда.
2. WebMaster — инструмент для прототипирования на русском языке. Бесплатно навсегда.
3. Canva — тоже популярный сервис для большого количества задач. Прототипировать там тоже можно. Но вроде есть проблемы с оплатой из РФ.

WebMaster работает на мобилках нормально. Но без приложения. Просто в браузере.
Это не фигма, конечно, но прототип (каркас) по быстрому прям на встрече накидать на телефоне — вполне реально.

Мы пользуемся вордпресом и страпи. Не думаю что их кто-либо отберет у нас.
Хотя на последних версиях ВП убрали возможность отключать автоматическое обновление плагинов. Может уберут возможность еще какую-то со временем.

В телеграме не знаю такой функции. В Вотсапе только знаю
В телеграме зато можно на бота указать что-то вроде идентификатора старта. Будет как утм метка и можно источники отслеживать

Попробуйте WebMaster
Это сервис для создания прототипов сайтов. Там и совместная работа тоже есть и заказчику удобно показывать.