Устанавливаете сервер 8.3.
В мастере установки указать "Установить сервер 1С:Предприятия как сервис Windows (рекомендуется)".
Сервер установится, но из-за конфликта портов с сервером 8.2 не запустится.
Далее в идем в реестр
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\
Ищем ветку
1C:Enterprise 8.3 Server Agent
или
1C:Enterprise 8.3 Server Agent (x86-64)
В этой ветке правим ImagePath - меняем порты
Например, было
"C:\Program Files (x86)\1cv8\8.3.4.389\bin\ragent.exe" -srvc -agent -regport 1541 -port 1540 -range 1560:1591 -d "C:\Program Files (x86)\1cv8\srvinfo"
стало
"C:\Program Files (x86)\1cv8\8.3.4.389\bin\ragent.exe" -srvc -agent -regport 2541 -port 2540 -range 2560:2591 -d "C:\Program Files (x86)\1cv8\srvinfo"
После этого сервер можно запустить из консоли "Службы".
При добавлении новых баз 1С в качестве кластера указывать ServerName:2541