Привет
По описанию нагрузка небольшая. Так что вопрос такой «справляется ли система с нагрузкой»?
Если да, то трогать ее не надо. Рост данных незначительный.
Если нет, то надо искать решение. Возможно это будет шардинг, возможно что-то еще — добавить памяти, диск ssd и т.д.
Если планируется существенный рост нагрузки, то надо попробовать собрать еще такую машину и нагрузить ее. Выдержит планируемую нагрузку — ок.