Сергей Ермаков

Чтобы создать «общий baseline», поставьте одинаковый line-height дивам. На картинке 30px, можно и в em задать. Уберите инлайн-блочность, где не надо, уберите или подправьте умолчательные отступы у элементов форм, выровняйте их по вертикали.

<div class="container">
<div class="container-content">здесь контент шириной 100500px</div>
</div>

<style type="text/css">
div.container {overflow-x:auto;overflow-y:hidden;}
div.container-content {width:100500px;}
</style>