Yustas Alexu: index.html -> index.php не будет работать путём простейшего преобразования из html в php, на сколько знаю я, это довольно весёлое занятие, сроком на добрую неделю.
с архитектурой знаком. И нужно действительно очень, в ином случае плясал бы дальше по шаблонам ВП. Если есть возможность написать краткий мануал или же ссылку на него, буду признателен.