Это может быть глюк, так как бывает указываешь к примеру 20 пикселей в то время как у тебя в preferences - type выставлены пункты, так вот, фотошоп воспринимает что ты имел ввиду но автоматически преобразовывает в единиц которая задана в настройках, ещё замечайл глюк с отображением самого типа единиц, то есть он имеет ввиду что указано у тебя 20 пикселей а сам отображает что 20 пунктов.
Вывод таков: никто не идеален, ничто не идеально)