Нельзя. Для просмотра действий в закрытой части нужно другие сервисы ставить. Вспоминается только интерком, но могу ошибаться, что он для этого. Ну и гугл в помощь.
Вы для нового продукта хотите тестить, как лучше? Ну так у вашего дизайнера должно быть мнение на этот счет, слушайте его и все.
А если продукт готов и хотите мнения имеющихся пользователей по новым вещам, так пишите им письма и просите высказаться.
Все верно пишут, самое простое - utm метки, настраиваются легко, потом все будет видно.
Немного сложнее - колл-трекинг, но тоже будет наглядно, именно по реальным заказам.