Предыдущие способы плохо работают для очень больших чисел, поэтому вот мой:

console.log(
"498065392975507667366026341067548906436328316841307936116457316164193184705285250962660148627300967657213217328759941177315742017903027130095729437206958025287403606910196074469378649164695055964366281024547871829070617652494336"
  .split("")
  .reverse()
  .join("")
  .replace(/\d\d\d/g, "$& ")
  .split("")
  .reverse()
  .join("")
);