Можно подписаться на событие OnAfterCrmControlPanelBuild модуля crm. В обработчик придет массив пунктов меню по ссылке. Если текущий пользователь НЕ админ, то массив пунктов меню = пустому массиву.