Как изменить элемент одного списка, который равен другому списку?

new_pole объявлена до цикла, пробелы не влияют на ход выполнение программы в данном случаи, но большое спасибо за ответ