Зависит от целей, что вы преследуете.
Если вы хотите, чтобы этот знак «работал» как должен, то есть заранее предупреждал пользователей о возрастной группе последующей информации, то он должен предшествовать соответствующей информации. То есть он относится не столько к сайту в целом, сколько к конкретной информации.
Если вы хотите сделать все «по закону», чтобы не прикопаться, то вам следует разместить знак максимальной возрастной группы (вероятнее всего18+) в шапке или около шапки сайта. У вас он очень хорошо впишется в правый верхний угол.
Но, как справедливо заметил igoravr, смысла нет. Никто вас за нецензурное название группы-исполнителя судить не будет.