try {
Document doc = Jsoup.connect("http://127.0.0.1:8080/configurator").get();
Elements cards = doc.getElementsByAttributeValue("class", "card");
System.out.println(cards.size());
} catch (IOException ex) {
ex.printStackTrace();
}
http://localhost:8080/configurator
И вполне возможно, что это Top Bar Righ Navigation. Посмотрите какие меню у вас есть.
Причиной того, что вы не видите изменения (при условии, что вы все праивльно сделали) может быть также кеш на стороне клиента (в браузере) ина стороне сервера (плагины или другое серверное ПО или кеш CDN и т.д.).