Как получить вывод и возвращаемое значение команды batch?

Profi_GMan, нет, popen возвратит FILE дескриптор, из которого Вы можете прочитать вывод команды. А pclose, закрывающая этот дескриптор, отдаст код возврата.