Руслан Федоров

Опечатка. Сам на такое нарывался.
Плюс посмотрите в настройках проекта копируете ли вы картинку? (Build Phases/Copy Bundle Resources)

Ответ выше исчерпывающий. Вам так-же необходимо прочесть UITableView programming guide и для облегчения участи такой-же гайд про StoryBoards. Все проще, чем покажется на первый взгляд :)