В чем ошибка при вычислении суммы последовательности чисел?

вообще, когда не можешь разобраться то либо дебагером смотри какие значения принимают переменные, либо распечатывай больше.

В чем ошибка при вычислении суммы последовательности чисел?

у тебя n - int, и 1 - тоже int. поэтому step всегда 0. поставь хотя бы точку после 1: float step = 1. / n;