Артём

Всё очень просто: периодически отправляйте архив проекта друг другу на почту.
А если серьёзно, то просто подключите своего друга в к своему репозиторию.