Так же столкнулся с подобной задачей (нужно было показывать клиентам фотографии штрафов через CRM), искал сервис, и глубоко в интернете нашел то что нужно, есть API, дублирующее функционал сайта ГИБДД (как я понимаю парсят сайт ГИБДД), в том числе фото . Цены в отличие от подобных сервисов не "кусучие" и работает стабильно, в моём случае решение подходит. Да, иногда бывает они не работают, но как я понимаю это специфика всех подобных сервисов.
Они в Telegram: @infocrawlservice
