ReactJs - это frontend библиотека которая помогает отрисовывать интерфейс. То про, что ты говоришь называется post запрос. В js это fetch (
https://learn.javascript.ru/fetch). Если работал с API знаешь, что это. Так же есть библиотека axios которая упрощает работу. Ответ на твой вопрос - да, вполне возможно если есть грамотное API, но это уже задача backend-a.