Также можно сделать всё с одним IP-адресом и policy routing, но это вариант только для Linux.
локальный адреса(адреса) с которого откоываете сайт для проверки
локальный адрес у вас в той же подсети что и опенвпн?
какой айпи адрес имеет вебсервер?
локальный адрес у вас в той же подсети что и опенвпн?
или авторизацию нормальную
Вот этот ответ я и ждал: четкий, исчерпывающий, абсолютно не решающий описанную проблему.