apez

Скорее всего, вот это наиболее удобное и простое решение
kenwheeler.github.io/slick
Если я всё правильно понял, то лучше всего посмотреть пример "Slider Syncing" для этой задачи