if ((document.querySelector('input[name=linz]').checked) AND (document.querySelector('input[name=group]').checked)) {
alert('Пиши сюда действие');
}
<div class="photocheckchild red">
<label class="photocheck" for="65147"><input class="gl" id="65147" name="bmw" type="radio"></label>
</div>
$('.gallery-colors div :checked')
.parent()
.prevAll()
.find('input[type="radio"]:not(:disabled)')
.last()
.click()
Если вы не можете доработать модуль, то
попробуйте создайте свою службу и/или на этапе оформления заказа через api битрикс добавлять услуги в свойства заказа, возможно придется не использовать компонент оформления заказа, а сделать его на api.
На крайний случай, сделать допуслуги как товары в админке и добавлять в корзину в момент выбора доставки.
Посмотрите в исходниках как это сделано, возможно вы сможете доработать модуль, или напишите автору.
я не знаком с этим модулем, не понимаю отправляет ли он данные просто в заказ, или что то делает через api со службой почты, например передает им заказ(